ضررهای سیگار

ضررهای سیگار برای بدن: اندام به اندام، با ارقام و منابع

ضررهای سیگار اندام به اندام: ریه، قلب، ۱۵ نوع سرطان، مغز، پوست، باروری، دیابت و دود دست دوم؛ و اینکه بعد از ترک چه چیزی برمی‌گردد. بر پایهٔ WHO و IARC.

ضررهای سیگار در یک عدد: سیگار هر سال چند نفر را می‌کشد؟

اگه قراره فقط یک عدد از این صفحه یادتون بمونه، این باشه: دخانیات تا نیمی از کسانی رو که مصرفش می‌کنن می‌کشه [۱]. برآورد سازمان جهانی بهداشت اینه که هر سال بیش از ۸ میلیون نفر به‌خاطر دخانیات می‌میرن؛ بیش از ۷ میلیون نفرشون خودشون مصرف‌کننده بودن و حدود ۱٫۳ میلیون نفر فقط در معرض دود دیگران قرار داشتن [۱].

«نیمی از مصرف‌کننده‌ها» یعنی ضرر سیگار یک احتمال دور نیست؛ شبیه شیر یا خط انداختن یک سکه‌ست. دو مطالعهٔ بزرگ و طولانی، یکی پیگیری ۵۰ سالهٔ پزشکان بریتانیایی و دیگری تحلیل جمعیت آمریکا، به یک نتیجه رسیدن: سیگاری‌ها به‌طور میانگین حدود ۱۰ سال زودتر از هرگزسیگاری‌ها می‌میرن [۲، ۳]. این عدد میانگینه؛ برای کسی که از نوجوانی روزی یک بسته می‌کشه ماجرا سنگین‌تره و برای کم‌مصرف‌ها سبک‌تر، ولی صفر نیست.

چه چیزی برمی‌گرده: تقریباً همهٔ این ده سال، به شرطی که زود ترک کنید. در مطالعهٔ پزشکان بریتانیایی، ترک در ۳۰، ۴۰، ۵۰ و ۶۰ سالگی به‌ترتیب حدود ۱۰، ۹، ۶ و ۳ سال امید به زندگی رو برگردوند [۲]. یعنی هیچ سنی برای ترک «دیر» نیست؛ فقط هر چی زودتر، سال‌های بیشتری برمی‌گرده.

شواهد علمی

تحلیل جها و همکاران روی جمعیت آمریکا نشان داد کسانی که بین ۲۵ تا ۳۴، ۳۵ تا ۴۴ و ۴۵ تا ۵۴ سالگی ترک می‌کنند به‌ترتیب حدود ۱۰، ۹ و ۶ سال عمر به دست می‌آورند، و ترک پیش از ۴۰ سالگی حدود ۹۰ درصد خطر اضافی مرگ ناشی از ادامهٔ سیگار را حذف می‌کند [۳].

حالا ببینیم این ده سال دقیقاً از کجا کم می‌شه: اندام به اندام.

ریه: از سرفهٔ صبحگاهی تا COPD

ریه اولین جاییه که دود بهش می‌رسه و اولین جاییه که آسیب می‌بینه. راه‌های هوایی شما با مژک‌های ریزی پوشیده شده‌ن که خلط و ذرات رو به سمت بالا می‌رونن. دود سیگار این مژک‌ها رو فلج و کم‌کم نابود می‌کنه؛ نتیجه‌ش همون «سرفهٔ سیگاری» صبح‌هاست: ریه‌ای که دیگه نمی‌تونه خودش رو تمیز کنه و به سرفه متوسل می‌شه.

مشکل اصلی اما عمیق‌تر از سرفه‌ست. ظرفیت ریه (که با شاخصی به نام FEV1 اندازه گرفته می‌شه) در همهٔ ما با بالا رفتن سن آروم‌آروم کم می‌شه؛ در سیگاری‌های مستعد، این افت خیلی تندتره و به تغییرات انسدادی برگشت‌ناپذیر می‌رسه [۷]. اسم این وضعیت بیماری انسداد مزمن ریه یا COPD است که آمفیزم و برونشیت مزمن رو در بر می‌گیره. دود حتی روی ژنوم سلول‌های پوشانندهٔ نایژه‌ها هم رد می‌ذاره: در یک مطالعه، هر سلول این بافت در سیگاری‌ها بین ۱٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ جهش اضافی داشت [۸].

چه چیزی برمی‌گرده: بافت آمفیزمی که از بین رفته برنمی‌گرده، ولی ترک سیگار مهم‌ترین درمان COPD است و جلوی افت تند عملکرد ریه رو می‌گیره [۹]. تنفس ظرف ۷۲ ساعت راحت‌تر می‌شه و سرفه و خس‌خس بین ۳ تا ۹ ماه کم می‌شه [۱۰]. مکانیسم آسیب، منحنی فلچر و پتو و تشخیص با اسپیرومتری رو در مقالهٔ سیگار و ریه: از سرفهٔ سیگاری تا COPD و آمفیزم کامل توضیح داده‌ایم.

قلب و عروق: خطری که با یک نخ هم شروع می‌شود

هر نخ سیگار دو کار فوری با قلب می‌کنه: ضربان قلب رو بالا می‌بره و با مونوکسید کربن، جای بخشی از اکسیژن خون رو می‌گیره. این‌ها موقتی‌ان؛ ضربان قلب ۲۰ دقیقه بعد از آخرین سیگار پایین می‌آد و مونوکسید کربن ظرف ۱۲ ساعت به سطح طبیعی برمی‌گرده [۶]. ولی وقتی این اتفاق روزی ده‌ها بار و سال‌ها تکرار بشه، دیوارهٔ رگ‌ها آسیب می‌بینه و راه برای بیماری کرونری، سکتهٔ قلبی و سکتهٔ مغزی باز می‌شه.

نکته‌ای که خیلی‌ها نمی‌دونن: این خطر با مقدار سیگار خطی نیست. فراتحلیلی از ۱۴۱ مطالعهٔ هم‌گروهی نشون داد یک نخ در روز حدود نیمی از خطر اضافی بیماری قلبی ۲۰ نخ در روز رو داره [۵]. حتی کسی که خودش سیگار نمی‌کشه و فقط در معرض دود قرار داره، در معرض بیماری قلبی و سکته‌ست [۱۱].

چه چیزی برمی‌گرده: قلب از قدرشناس‌ترین اندام‌هاست. یک سال بعد از ترک، خطر حملهٔ قلبی نصف یک سیگاری می‌شه و طی یک تا دو سال به‌شدت افت می‌کنه [۱۰، ۶]. در سیگاری‌های سنگین سابق، خطر بیماری قلبی‌عروقی طی ۵ سال ۳۹ درصد کم می‌شه، هرچند تا ۱۰ تا ۱۵ سال بالاتر از هرگزسیگاری‌ها می‌مونه [۱۲]. بعد از ۱۵ سال، خطر بیماری کرونری به سطح غیرسیگاری‌ها نزدیک می‌شه [۶]. راهنمای انجمن قلب اروپا هم تأکید می‌کنه که ترک سیگار فارغ از افزایش وزن احتمالی توصیه می‌شه، چون اضافه‌وزن چیزی از فایدهٔ ترک کم نمی‌کنه [۱۳]. فشار خون، آریتمی و سکته رو در مقالهٔ تأثیر سیگار بر قلب جدا بررسی کرده‌ایم.

سرطان: ۱۵ نوع سرطانی که سیگار ایجاد می‌کند

دود سیگار بیش از ۷٬۰۰۰ مادهٔ شیمیایی داره [۱۴] و ده‌ها تای اون‌ها سرطان‌زای شناخته‌شده‌ان. این مواد با خون به همه‌جای بدن می‌رن؛ برای همین سیگار فقط سرطان ریه نمی‌سازه. آژانس بین‌المللی تحقیقات سرطان (IARC) شواهد کافی داره که سیگار این سرطان‌ها رو ایجاد می‌کنه [۴]:

  • ریه
  • حفرهٔ دهان
  • حلق
  • حنجره
  • مری
  • معده
  • روده و راست‌روده
  • کبد
  • پانکراس
  • حفرهٔ بینی و سینوس‌ها
  • دهانهٔ رحم
  • تخمدان (نوع موسینی)
  • مثانه
  • کلیه و حالب
  • مغز استخوان (لوسمی میلوئید)

چهار تای این فهرست — معده، روده، کبد و پانکراس — همه در دستگاه گوارش‌اند؛ سیگار و دستگاه گوارش هر کدام را جداگانه باز کرده است.

سیگار کشیدن بعد از تشخیص سرطان هم ماجرا رو بدتر می‌کنه: گزارش ۲۰۱۴ جراح عمومی آمریکا نشون داد ادامهٔ سیگار بعد از تشخیص، مرگ‌ومیر، سمیت درمان، عود و سرطان‌های ثانویه رو بیشتر می‌کنه [۱۵].

چه چیزی برمی‌گرده: خطر سرطان دهان، گلو و حنجره طی ۵ تا ۱۰ سال بعد از ترک نصف می‌شه و خطر سرطان ریه بعد از ۱۰ سال [۶]. اما صادقانه بگیم: در سیگاری‌های سنگین، خطر سرطان ریه طی ۵ سال اول ۳۹ درصد کم می‌شه ولی تا ۲۵ سال بعد همچنان بیش از سه برابر هرگزسیگاری‌هاست [۱۶]. یعنی هر سال تأخیر در ترک، سال‌های بیشتری از این «دورهٔ انتظار» رو به شما تحمیل می‌کنه. عدد به عدد ماجرا رو در مقالهٔ سیگار و سرطان بخونید.

مغز: سکتهٔ مغزی، اعتیاد و خلق‌وخو

مغز از دو طرف با سیگار درگیره. از یک طرف، همون آسیب عروقی که برای قلب گفتیم در رگ‌های مغز هم اتفاق می‌افته و خطر سکتهٔ مغزی رو حتی در مصرف کم بالا می‌بره [۵]. دود دست دوم هم برای بزرگسالان خطر سکته داره [۱۱].

از طرف دیگه، نیکوتین مستقیم روی مدارهای پاداش مغز اثر می‌ذاره. گزارش جراح عمومی آمریکا فرایندهای دارویی و رفتاری اعتیاد به تنباکو رو مشابه اعتیاد به هروئین و کوکائین توصیف می‌کنه [۱۷]. همین باعث می‌شه خیلی‌ها فکر کنن سیگار «آرومشون می‌کنه»؛ در حالی که چیزی که آروم می‌شه، علائم ترک نیکوتین سیگار قبلیه.

چه چیزی برمی‌گرده: خلق‌وخو. مروری در BMJ نشون داد ترک سیگار با کاهش افسردگی، اضطراب و استرس و بهبود خلق مثبت و کیفیت زندگی همراهه، با اندازهٔ اثری برابر یا بزرگ‌تر از داروهای ضدافسردگی [۱۸]. ارتباط سیگار با زوال عقل و حافظه رو جداگانه در مقالهٔ تأثیر سیگار بر مغز بررسی کرده‌ایم.

پوست، دهان، چشم و استخوان: آسیب‌هایی که توی آینه می‌بینید

پوست

سیگار آنزیم‌های تجزیه‌کنندهٔ کلاژن رو زیاد می‌کنه، خون‌رسانی به پوست رو کم می‌کنه و آسیب اکسیداتیو ایجاد می‌کنه؛ حاصلش چروک زودرس و پیری زودهنگام پوسته [۱۹]. چه چیزی برمی‌گرده: گردش خون طی ۲ تا ۱۲ هفته بعد از ترک بهتر می‌شه [۱۰] و همین اولین چیزیه که توی رنگ چهره دیده می‌شه. جزئیات در مقالهٔ تأثیر سیگار بر پوست صورت.

دهان و دندان

سیگار عامل عمدهٔ بیماری لثه، از دست دادن دندان، شکست ایمپلنت و سرطان دهانه [۲۰]. چه چیزی برمی‌گرده: حس چشایی و بویایی ظرف ۴۸ ساعت بهتر می‌شه [۱۰] و خطر بیماری لثه طی چند سال به سطح غیرسیگاری‌ها نزدیک می‌شه [۲۰]. بیشتر بخونید: سیگار و دندان و لثه.

چشم

سیگار خطر دژنراسیون ماکولا، آب‌مروارید، خشکی چشم و رتینوپاتی دیابتی رو بالا می‌بره؛ سیگاری‌ها تا دو برابر بیشتر در معرض دژنراسیون ماکولا هستن [۲۱]. چه چیزی برمی‌گرده: این آسیب‌ها تدریجی‌ان، پس هر سال زودتر ترک کردن یعنی سال‌های بیشتری بینایی سالم. توضیح کامل در مقالهٔ تأثیر سیگار بر چشم.

استخوان و ترمیم

فراتحلیلی از ۱۴۰ مطالعه با بیش از ۴۷۹ هزار بیمار نشون داد عوارض ترمیم زخم در سیگاری‌ها به‌طور معناداری شایع‌تر از غیرسیگاری‌هاست [۲۲]؛ چون جوش‌خوردن شکستگی هم به همون خون‌رسانی سالم وابسته‌ست، منطقیه که زخم جراحی و شکستگی هر دو در سیگاری‌ها دیرتر جوش بخورن. چه چیزی برمی‌گرده: ترک سیگار پیش از جراحی، عفونت محل عمل رو کم می‌کنه [۲۲]. پوکی استخوان و شکستگی رو در مقالهٔ سیگار و پوکی استخوان جدا بررسی کرده‌ایم.

باروری و جنین: اثری که به نسل بعد می‌رسد

سیگار در زنان و مردان باروری رو کم می‌کنه؛ در زنان یائسگی رو ۱ تا ۴ سال جلو می‌اندازه و در مردان کیفیت اسپرم رو پایین می‌آره [۲۳]. مردان سیگاری ۵۱ درصد بیشتر از غیرسیگاری‌ها دچار اختلال نعوظ می‌شن [۲۴].

در بارداری ماجرا جدی‌تره: سیگار خطر خونریزی غیرطبیعی در بارداری و زایمان رو دو برابر می‌کنه و خطر پارگی زودرس کیسهٔ آب، جفت سرراهی، جداشدن جفت، بارداری خارج رحم و مرده‌زایی رو بالا می‌بره [۲۵].

چه چیزی برمی‌گرده: بخشی از اثر روی باروری با ترک برمی‌گرده [۲۳] و خطر اختلال نعوظ در سیگاری‌های سابق به ۲۹ درصد کاهش پیدا می‌کنه [۲۴]. ترک در هر هفته‌ای از بارداری فایده داره و بیشترین فایده قبل از هفتهٔ ۱۵ است [۲۶]. بیشتر بخونید: سیگار و ناباروری مردان و سیگار و باروری زنان.

هشدار

اگر باردار هستید، بیماری قلبی، ریوی یا دیابت دارید یا داروی خاصی مصرف می‌کنید، پیش از انتخاب روش ترک (به‌ویژه دارو یا جایگزین نیکوتین) با پزشک یا داروساز مشورت کنید. این مقاله جایگزین معاینه و مشاورهٔ پزشکی نیست.

دیابت و ایمنی بدن

سیگار خطر دیابت نوع ۲ رو ۳۷ درصد بالا می‌بره [۲۷] و اگه دیابت دارید، خطر آسیب چشمی‌اش رو هم بیشتر می‌کنه [۲۱]. برای همین انجمن دیابت آمریکا توصیه می‌کنه همهٔ افراد دیابتی از هر شکل تنباکو دور بمونن و برای ترک، مشاوره و دارو دریافت کنن [۲۸].

سیستم ایمنی هم بی‌نصیب نمی‌مونه: عفونت زخم بعد از جراحی در سیگاری‌ها شایع‌تره [۲۲] و بچه‌های در معرض دود، بیشتر دچار عفونت گوش و عفونت‌های تنفسی می‌شن [۱۱].

چه چیزی برمی‌گرده: خطر دیابت در سال‌های اول بعد از ترک حتی کمی بالاتره، ولی طی حدود ۱۰ سال به سطح غیرسیگاری‌ها نزدیک می‌شه [۲۷]. اگه دیابت دارید، مقالهٔ سیگار و دیابت رو بخونید.

اطرافیان: دود دست دوم و سوم

از آن ۸ میلیون مرگ سالانه، حدود ۱٫۳ میلیون نفر کسانی‌ان که خودشون سیگار نمی‌کشیدن [۱]. دود دست دوم در بزرگسالان باعث بیماری قلبی، سکته و سرطان ریه می‌شه و در بچه‌ها عفونت گوش، حملات شدیدتر آسم، عفونت تنفسی و مرگ ناگهانی نوزاد؛ هیچ سطح بی‌خطری براش وجود نداره [۱۱].

دود دست سوم هم هست: باقی‌مانده‌ای که بعد از خاموش شدن سیگار روی فرش، دیوار، مبل و اسباب‌بازی‌ها می‌مونه [۲۹]. یعنی «توی بالکن می‌کشم» همهٔ مشکل رو حل نمی‌کنه.

چه چیزی برمی‌گرده: این تنها بخش این مقاله‌ست که برگشتش فوریه: از لحظه‌ای که ترک می‌کنید، اطرافیانتون دیگه در معرض دود شما نیستن. جزئیات در مقالهٔ دود دست دوم سیگار و مقالهٔ دود دست سوم.

حتی یک نخ در روز

شاید فکر کنید «من که کم می‌کشم». همون فراتحلیل ۱۴۱ مطالعه‌ای نشون داد یک نخ در روز در مردان ۴۸ درصد از خطر اضافی بیماری کرونری ۲۰ نخ در روز رو داره؛ نویسنده‌ها نتیجه گرفتن که برای قلب و عروق سطح ایمنی وجود نداره [۵]. سیگار «لایت» هم راه فرار نیست: تغییر به سیگارهای لایت یا کم‌قطران خطر بیماری رو کم نکرده، چون سیگاری‌ها احتمالاً همون مقدار سم رو استنشاق می‌کنن [۳۰].

چه چیزی برمی‌گرده: کم‌کردن قدم خوبیه، ولی سال‌های عمر با ترک کامل برمی‌گرده نه با کم‌کردن [۲]. چرا این‌طوره؟ در مقالهٔ حتی یک نخ سیگار در روز توضیح داده‌ایم.

خبر خوب: بعد از ترک چه چیزهایی برمی‌گردد؟

هر بخش این مقاله با یک «چه چیزی برمی‌گرده» تموم شد. اگه همه رو کنار هم بذاریم، جدول زمانی ترمیم بدن این شکلیه:

زمان بعد از ترک چه اتفاقی می‌افتد منبع
۲۰ دقیقه ضربان قلب پایین می‌آید [۶]
۱۲ ساعت مونوکسید کربن خون طبیعی می‌شود [۶]
۴۸ ساعت چشایی و بویایی بهتر می‌شود [۱۰]
۷۲ ساعت تنفس راحت‌تر می‌شود [۱۰]
۲ تا ۱۲ هفته گردش خون بهتر می‌شود [۱۰]
۳ تا ۹ ماه سرفه و خس‌خس کم می‌شود [۱۰]
۱ تا ۲ سال خطر حملهٔ قلبی به‌شدت کم می‌شود [۶]
۵ تا ۱۰ سال خطر سرطان دهان، گلو و حنجره نصف می‌شود [۶]
۱۰ سال خطر سرطان ریه نصف می‌شود [۶]
۱۵ سال خطر بیماری کرونری نزدیک به غیرسیگاری می‌شود [۶]

و سن مانع نیست. فراتحلیلی از ۱۷ مطالعه در افراد بالای ۶۰ سال نشون داد سیگاری‌های فعلی حدود دو برابر و سیگاری‌های سابق حدود ۱٫۳ برابر غیرسیگاری‌ها خطر مرگ دارن، و این خطر با گذشت زمان از ترک، حتی در سنین بالا، کم می‌شه [۳۱]. گزارش ۲۰۲۰ جراح عمومی آمریکا هم خلاصهٔ همهٔ این‌هاست: ترک در هر سنی فایده داره و می‌تونه تا یک دهه به امید زندگی اضافه کنه [۳۲]. جدول کامل، از ۲۰ دقیقه تا ۲۰ سال، رو در راهنمای بعد از ترک سیگار چه اتفاقی در بدن می‌افتد ببینید.

قدم بعدی شما

این صفحه نقشهٔ ضررها بود؛ نقشهٔ راه ترک جای دیگه‌ست. اگه فقط یک کار می‌کنید، راهنمای کامل ترک سیگار رو باز کنید و قدم اول، یعنی تعیین روز ترک، رو همین امروز بردارید. اگه دلتون می‌خواد اول ببینید سیگار چقدر از جیبتون می‌بره، ماشین‌حساب هزینهٔ سیگار دو دقیقه وقت می‌گیره. هر اندامی که براتون مهم‌تر بود، مقالهٔ اختصاصی خودش رو داره؛ لینک‌هاش در همین صفحه‌ست.

مقاله‌های بخش «ضررهای سیگار»

به ترتیب پیشنهادی مطالعه؛ هر مقاله یک پرسش مشخص را کامل جواب می‌دهد.

  1. سیگار و COPD: از سرفهٔ سیگاری تا آمفیزم و بیماری انسدادی مزمن ریهسیگار و COPD ارتباط مستقیم دارند: سیگار چطور به مژک‌ها و کیسه‌های هوایی ریه آسیب می‌زند، COPD چیست و ترک در… ۷ دقیقه
  2. سیگار و سرطان: ۱۵ نوع سرطانی که سیگار ایجاد می‌کندسیگار و سرطان: آژانس بین‌المللی تحقیقات سرطان سیگار را عامل دست‌کم ۱۵ نوع سرطان می‌داند؛ سرطان ریه عدد به عدد… ۷ دقیقه
  3. تاثیر سیگار بر قلب: سکته، فشار خون و آریتمیتاثیر سیگار بر قلب: چرا هر نخ فشار خون و ضربان قلب را بالا می‌برد، خطر بیماری قلبی چقدر است و بعد از ترک طی… ۶ دقیقه
  4. تاثیر سیگار بر پوست صورت: چروک، تیرگی و پیری زودرستاثیر سیگار بر پوست صورت: چطور کلاژن را از بین می‌برد، خون‌رسانی را کم می‌کند و باعث چروک، تیرگی و ترمیم… ۷ دقیقه
  5. تاثیر سیگار بر دندان و لثه: زردی، بیماری لثه، ایمپلنت و سرطان دهانتاثیر سیگار بر دندان و لثه: چرا دندان زرد می‌شود، بیماری لثه و از دست دادن دندان چقدر شایع‌تر است، ایمپلنت… ۷ دقیقه
  6. تاثیر سیگار بر ناباروری مردان: اسپرم و اختلال نعوظتاثیر سیگار بر ناباروری مردان: سیگار چطور کیفیت اسپرم را کم می‌کند، خطر اختلال نعوظ چقدر بیشتر می‌شود، و بعد… ۷ دقیقه
  7. تاثیر سیگار بر باروری زنان: تخمدان، یائسگی زودرس و بارداریتاثیر سیگار بر باروری زنان: سیگار چطور تخمدان را آسیب می‌زند، چرا یائسگی را زودتر می‌کند و در بارداری چه… ۷ دقیقه
  8. سیگار و دیابت: خطر ابتلا، عوارض و چرا باید زودتر ترک کردسیگار و دیابت: سیگار خطر دیابت نوع ۲ را چقدر بالا می‌برد، چرا عوارض دیابتی‌های سیگاری بیشتر است و بعد از ترک… ۷ دقیقه
  9. تاثیر سیگار بر مغز: سکته مغزی، زوال عقل و حافظهتاثیر سیگار بر مغز چیست؟ سکتهٔ مغزی، ارتباط با زوال عقل و حافظه، افسانهٔ «سیگار تمرکز می‌دهد» و اینکه بعد از… ۷ دقیقه
  10. تاثیر سیگار بر چشم: آب‌مروارید، دژنراسیون ماکولا و خشکی چشمتاثیر سیگار بر چشم چیست؟ دژنراسیون ماکولا، آب‌مروارید، خشکی چشم و رتینوپاتی دیابتی؛ و اینکه بینایی بعد از ترک… ۷ دقیقه
  11. سیگار و پوکی استخوان: شکستگی، ترمیم کندتر و مفاصلسیگار و پوکی استخوان چه رابطه‌ای دارند؟ خطر شکستگی لگن و ستون فقرات، ترمیم کندتر شکستگی، کمردرد و یائسگی… ۷ دقیقه
  12. دود دست دوم سیگار: خطر واقعی برای کودکان، همسر و همکاراندود دست دوم سیگار چقدر خطرناک است؟ خطر برای کودکان و بزرگسالان، چرا پنجرهٔ باز و بالکن کافی نیست، و راهنمای… ۸ دقیقه
  13. دود دست سوم: باقی‌ماندهٔ سیگار روی لباس، مبل و دیواردود دست سوم چیست و چرا حتی بعد از خاموش‌شدن سیگار روی لباس، مبل و دیوار باقی می‌ماند؟ خطر آن برای نوزاد و… ۷ دقیقه
  14. سیگار کم‌مصرف: یک نخ در روز چقدر واقعاً خطرناک است؟سیگار کم‌مصرف بی‌خطر نیست؛ فراتحلیل ۱۴۱ مطالعه نشان می‌دهد یک نخ در روز تا نیمی از خطر قلبی ۲۰ نخ را دارد و… ۸ دقیقه
  15. سیگار و دستگاه گوارش: تاثیر سیگار بر معده و کبدتاثیر سیگار بر معده، روده بزرگ، کبد و لوزالمعده چیست؟ بر پایهٔ فهرست IARC از سرطان‌های دخانیات و اینکه بعد از… ۷ دقیقه
  16. از بین بردن بوی سیگار از خانه، ماشین، لباس و دهاناز بین بردن بوی سیگار با اسپری ممکن نیست؛ این بو باقی‌ماندهٔ شیمیایی روی سطوحه. راهکار عملی برای خانه، ماشین،… ۸ دقیقه

منابع

این مطلب بر پایهٔ منابع زیر نوشته شده است. شمارهٔ هر منبع در متن داخل [ ] آمده است.

  1. برگه واقعیت‌های سازمان جهانی بهداشت درباره دخانیات و نیکوتین WHO، ۲۰۲۳ Tobacco and nicotine
  2. مطالعهٔ ۵۰ سالهٔ پزشکان بریتانیایی (دال و پتو) BMJ، ۲۰۰۴ · مطالعهٔ هم‌گروهی Mortality in relation to smoking: 50 years' observations on male British doctors DOI: 10.1136/bmj.38142.554479.AE
  3. خطرات سیگار در قرن ۲۱ و فواید ترک (جها، NEJM) NEJM، ۲۰۱۳ · مطالعهٔ هم‌گروهی 21st-Century Hazards of Smoking and Benefits of Cessation in the United States DOI: 10.1056/NEJMsa1211128
  4. مونوگراف ۱۰۰E آژانس بین‌المللی تحقیقات سرطان: سرطان‌زایی دخانیات IARC، ۲۰۱۲ · گزارش Personal Habits and Indoor Combustions (IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Volume 100E)
  5. مصرف کم سیگار و خطر بیماری قلبی و سکته BMJ، ۲۰۱۸ · مرور نظام‌مند Low cigarette consumption and risk of coronary heart disease and stroke: meta-analysis of 141 cohort studies DOI: 10.1136/bmj.j5855
  6. فواید ترک سیگار (CDC) CDC، ۲۰۲۴ Benefits of Quitting Smoking
  7. سیر طبیعی انسداد مزمن جریان هوا (فلچر و پتو ۱۹۷۷) BMJ، ۱۹۷۷ · مطالعهٔ هم‌گروهی The natural history of chronic airflow obstruction DOI: 10.1136/bmj.1.6077.1645
  8. سیگار و جهش‌های سوماتیک در اپیتلیوم برونش (یوشیدا، نیچر ۲۰۲۰) Nature، ۲۰۲۰ · مطالعهٔ هم‌گروهی Tobacco smoking and somatic mutations in human bronchial epithelium DOI: 10.1038/s41586-020-1961-1
  9. مرور کاکرین: ترک سیگار در بیماران COPD Cochrane Database of Systematic Reviews، ۲۰۱۶ · مرور نظام‌مند Smoking cessation for people with chronic obstructive pulmonary disease DOI: 10.1002/14651858.CD010744.pub2
  10. ترک سیگار (NHS Better Health) NHS، ۲۰۲۴ Quit smoking — Better Health
  11. مشکلات سلامتی ناشی از دود دست دوم (CDC) CDC، ۲۰۲۴ Health Problems Caused by Secondhand Smoke
  12. ترک سیگار و خطر بعدی بیماری قلبی‌عروقی JAMA، ۲۰۱۹ · مطالعهٔ هم‌گروهی Association of Smoking Cessation With Subsequent Risk of Cardiovascular Disease DOI: 10.1001/jama.2019.10298
  13. راهنمای ۲۰۲۱ انجمن قلب اروپا برای پیشگیری از بیماری قلبی-عروقی European Society of Cardiology / European Heart Journal، ۲۰۲۱ · راهنمای بالینی 2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice DOI: 10.1093/eurheartj/ehab484
  14. گزارش پژوهشی NIDA: تنباکو، نیکوتین و سیگار الکترونیکی National Institute on Drug Abuse (NIDA)، ۲۰۲۱ · گزارش Tobacco, Nicotine, and E-Cigarettes Research Report
  15. گزارش ۲۰۱۴ جراح عمومی: پنجاه سال پیشرفت (سیگار و بیماران سرطانی) U.S. Surgeon General / CDC، ۲۰۱۴ · گزارش The Health Consequences of Smoking—50 Years of Progress: A Report of the Surgeon General
  16. سابقهٔ سیگار و خطر سرطان ریه (فرامینگهام) JNCI، ۲۰۱۸ · مطالعهٔ هم‌گروهی Lifetime Smoking History and Risk of Lung Cancer: Results From the Framingham Heart Study DOI: 10.1093/jnci/djy041
  17. گزارش ۲۰۱۰ جراح عمومی: چگونه دود تنباکو بیماری ایجاد می‌کند U.S. Surgeon General / CDC، ۲۰۱۰ · گزارش How Tobacco Smoke Causes Disease: The Biology and Behavioral Basis for Smoking-Attributable Disease
  18. تغییر سلامت روان پس از ترک سیگار: فراتحلیل (تیلور، BMJ ۲۰۱۴) BMJ، ۲۰۱۴ · مرور نظام‌مند Change in mental health after smoking cessation: systematic review and meta-analysis DOI: 10.1136/bmj.g1151
  19. دود تنباکو باعث پیری زودرس پوست می‌شود Journal of Dermatological Science، ۲۰۰۷ · گزارش Tobacco smoke causes premature skin aging DOI: 10.1016/j.jdermsci.2007.06.015
  20. خطرات دهانی مصرف تنباکو و اثر ترک International Dental Journal، ۲۰۱۰ · گزارش Oral health risks of tobacco use and effects of cessation DOI: 10.1922/IDJ_2532Warnakulasuriya24
  21. سیگار و بیماری‌های چشم (آکادمی چشم‌پزشکی آمریکا) American Academy of Ophthalmology، ۲۰۲۳ Smoking and Eye Disease
  22. ترمیم زخم و عفونت جراحی در سیگاری‌ها: فراتحلیل (سورنسن ۲۰۱۲) Archives of Surgery (JAMA Network)، ۲۰۱۲ · مرور نظام‌مند Wound Healing and Infection in Surgery: The Clinical Impact of Smoking and Smoking Cessation: A Systematic Review and Meta-analysis DOI: 10.1001/archsurg.2012.5
  23. سیگار و ناباروری: نظر کمیتهٔ ASRM Fertility and Sterility (ASRM)، ۲۰۱۸ · راهنمای بالینی Smoking and infertility: a committee opinion DOI: 10.1016/j.fertnstert.2018.06.016
  24. سیگار و خطر اختلال نعوظ PLOS ONE، ۲۰۱۳ · مرور نظام‌مند Smoking and risk of erectile dysfunction: systematic review and meta-analysis DOI: 10.1371/journal.pone.0060443
  25. صفحه CDC: سیگار و سلامت باروری/بارداری U.S. Centers for Disease Control and Prevention، ۲۰۲۴ Health Effects of Cigarettes: Reproductive Health
  26. نظر کمیته ACOG شماره ۸۰۷: ترک تنباکو و نیکوتین در بارداری American College of Obstetricians and Gynecologists، ۲۰۲۰ · راهنمای بالینی Tobacco and Nicotine Cessation During Pregnancy: ACOG Committee Opinion, Number 807
  27. سیگار فعال، غیرفعال و ترک با بروز دیابت نوع ۲ Lancet Diabetes & Endocrinology، ۲۰۱۵ · مرور نظام‌مند Relation of active, passive, and quitting smoking with incident type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis DOI: 10.1016/S2213-8587(15)00316-2
  28. استانداردهای مراقبت دیابت ADA ۲۰۲۵، بخش ۵ (ترک تنباکو و ویپ) American Diabetes Association / Diabetes Care، ۲۰۲۵ · راهنمای بالینی 5. Facilitating Positive Health Behaviors and Well-being to Improve Health Outcomes: Standards of Care in Diabetes—2025 DOI: 10.2337/dc25-S005
  29. دود دست سوم: شواهد جدید و چالش‌ها (جیکوب ۲۰۱۷) Chemical Research in Toxicology (ACS)، ۲۰۱۷ · مرور نظام‌مند Thirdhand Smoke: New Evidence, Challenges, and Future Directions DOI: 10.1021/acs.chemrestox.6b00343
  30. برگه واقعیت NCI: سیگارهای «لایت» و خطر سرطان NCI "Light" Cigarettes and Cancer Risk
  31. فراتحلیل: سیگار و مرگ‌ومیر در سالمندان Archives of Internal Medicine (JAMA Internal Medicine)، ۲۰۱۲ · مرور نظام‌مند Smoking and all-cause mortality in older people: systematic review and meta-analysis DOI: 10.1001/archinternmed.2012.1397
  32. گزارش ۲۰۲۰ جراح عمومی آمریکا: ترک سیگار Surgeon General، ۲۰۲۰ · گزارش Smoking Cessation: A Report of the Surgeon General

سؤالات متداول

سیگار چند سال از عمر کم می‌کند؟

در دو مطالعهٔ بزرگ و طولانی، سیگاری‌ها به‌طور میانگین حدود ۱۰ سال زودتر از هرگزسیگاری‌ها فوت کرده‌اند. این عدد میانگین است و به تعداد سیگار و سال‌های مصرف بستگی دارد. خبر خوب این‌که ترک پیش از ۴۰ سالگی تقریباً همهٔ این سال‌ها را برمی‌گرداند و ترک در ۵۰ و ۶۰ سالگی هم به‌ترتیب حدود ۶ و ۳ سال.

سیگار چه سرطان‌هایی ایجاد می‌کند؟

آژانس بین‌المللی تحقیقات سرطان شواهد کافی دارد که سیگار سرطان ریه، دهان، حلق، حنجره، مری، معده، روده، کبد، پانکراس، بینی و سینوس‌ها، دهانهٔ رحم، تخمدان، مثانه، کلیه و حالب و لوسمی میلوئید را ایجاد می‌کند. یعنی تقریباً هیچ اندامی از دود سیگار در امان نیست، نه فقط ریه.

آیا ضررهای سیگار با ترک برمی‌گردد؟

بخش بزرگی از آن‌ها بله، ولی با سرعت‌های متفاوت. ضربان قلب و مونوکسید کربن خون ظرف چند ساعت طبیعی می‌شوند، خطر حملهٔ قلبی ظرف یک تا دو سال به‌شدت کم می‌شود و خطر سرطان ریه بعد از ۱۰ سال نصف می‌شود. برخی آسیب‌ها مثل آمفیزم برنمی‌گردند، اما ترک جلوی پیشرفتشان را می‌گیرد.

سیگار کم‌مصرف هم ضرر دارد؟

بله. فراتحلیلی از ۱۴۱ مطالعهٔ هم‌گروهی نشان داد یک نخ در روز حدود نیمی از خطر اضافی بیماری قلبی ۲۰ نخ در روز را دارد. برای قلب و عروق سطح ایمنی وجود ندارد؛ کم‌کردن قدم خوبی است، اما ترک کامل چیز دیگری است.

تیم تحریریهٔ ترک‌یار

تیم تحریریهٔ ترک‌یار گروهی از نویسندگان و پژوهشگران حوزهٔ سلامت عمومی است که هر مطلب را بر اساس راهنماهای سازمان جهانی بهداشت (WHO)، مرکز کنترل بیماری‌های آمریکا (CDC)، سرویس ملی سلامت بریتانیا (NHS) و مرورهای نظام‌مند کاکرین می‌نویسد، و منابع هر مطلب را در انتهای آن فهرست می‌کند.